New
product-image

巴塞罗那

Special Price 作者:雍睇

纽约客,1984年2月27日,第42页Persis和Thad Fox,一对美国中年夫妇在巴塞罗那度假

她较小,头发苍白;她走得很快,以跟上她的丈夫

她戴着金链,手提一个小手袋

她是一位相当成功的插画家,开始受到纽约出版商的追捧,但她认为自己是个胆小鬼,害怕飞机,高架桥,劫掠,抢劫,强奸

几年前,她害怕在哈佛大学教书的Thad会带着一些黑色,性感的运动型女学生起飞

一个高大的黑人男孩抓住她的钱包

Persis的第一本能是让他拥有它,不是因为她害怕,而是因为有条件的反射,指示她给人们想要的东西:孩子,她的丈夫

然后她哭,“不!”和“Ladron!”西班牙词为小偷

Thad追随男孩

她赶上了他,但看到他没有为她做这件事;这是两个男人之间的事情

Thad走进酒吧寻找那个男孩

另一个男孩大叫:“女士,这是你的包吗

”并把她的钱包还给她

后来在一家餐馆,Persis检查她的钱包,并向她的丈夫解释说,她的钱和信用卡放在口袋里以保证安全

他看起来很困惑,他的妻子有自我保护的伎俩

Thad想知道为什么窃贼没有拿走他妻子的护照

她不说实话,它隐藏在她的地址簿中

相反,她说的也确实如此:“因为你害怕他,追着他跑

” Thad微笑

Persis认为,富人必须追捕任何想要拿走他们财物的人,而Oif你很穷,倒下你的运气,你可能会试图追赶一个没有任何实际价值东西的破烂袋子去追赶一个来自外国女子的包包,戴着假金链,在黑暗中闪闪发光